Dress up a tiny space with a vibrant wallpaper, some shelves, and great decor. Give every space a purpose no matter the size.